Cross reference on Books style

https://www.texmacs.org/tmdoc/main/links/man-multifile.en.html

I didn’t see Document→Master→Attach mentioned in the above link to activate cross-reference between files

This function is now under Tools → Project → Attach master. For an updated description you could take a look at Chapter 6.6 of The Jolly Writer.