I think this would be very cool but it’s not obvious how it can be done.
Can any programming editors do this?
I found this:
https://nickgravgaard.com/elastic-tabstops/